Street art is only springing up in Iran.
|
L’art urbà només acaba de començar a l’Iran.
|
Font: globalvoices
|
The first line of wall was built in the second phase, springing northwards from the north face of Tower B and the length is documented as 20 m.
|
Durant la segona fase es va alçar la primera línia de la muralla, que arranca de la cara nord de la Torre B en direcció nord i s’han documentat uns 20 m de longitud.
|
Font: MaCoCu
|
Blazon: Gules with a springing Silver salmon, holding a padlock in its mouth.
|
Blasó: Gules amb un salmó de plata saltant amb un cadenat a la boca.
|
Font: Covost2
|
my lover–here he comes springing across the mountains, leaping across the hills.
|
Mireu com ve, trescant per les muntanyes, saltant pels turons.
|
Font: MaCoCu
|
This line is a line of consistency; neither drawn by caprice, nor extended by ambition; but produced by a chain of events, of which the colonies were not the authors.
|
Aquesta línia és una línia consistent, ni traçada pel capritx ni prolongada per l’ambició, sinó produïda per una cadena d’esdeveniments dels quals les colònies no han estat els autors.
|
Font: riurau-editors
|
Around it villages, fairs and markets are springing up and fine buildings are being constructed.
|
Al seu redós creixen viles, fires, mercats i s’aixequen edificis notables.
|
Font: MaCoCu
|
Later that day he spoke disparagingly about the various theories for the closure springing up online:
|
Un poc més tard el mateix dia, va menysprear les teories sobre el tancament de la web que començaven a sorgir per Internet:
|
Font: globalvoices
|
Huge anonymous buildings, sometimes the size of several football fields, have been springing up in the farmland surrounding the town.
|
Entre els camps de conreu que envolten el poble, han aparegut progressivament grans caixes anònimes, algunes d’elles amb l’extensió d’uns quants camps de futbol.
|
Font: MaCoCu
|
A line of distinction should be drawn, between English soldiers taken in battle, and inhabitants of America taken in arms.
|
Caldria traçar una línia de distinció entre els soldats anglesos presos en batalla i els habitants d’Amèrica presos en armes.
|
Font: riurau-editors
|
Make sure to be as transparent as possible on your website throughout the whole booking process to avoid springing hidden surprises on users.
|
Preocupa’t molt d’aportar al teu lloc web la màxima transparència en tot el procés de reserva, sense sorpreses amagades pel client.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|